四年級上學期客家語每週一句

週次	客語	國語	聽老師念
1	這張桌還豐沛喔！	這桌菜真是豐盛！
2	莫食忒多！驚會毋消化。	別吃太多！怕消化不良。
3	食飽夜共下來去行一下仔。	吃過晚餐一起去散步。
4	落雨/水天愛擎遮仔， 毋好涿濕了。	下雨天要撐傘， 不要淋濕了。
5	寒/冷天著肨線/紗衫當燒暖。	冬天穿毛線衣很暖和。
6	恁夜了！好去睡目了！	很晚了！去睡覺！
7	老弟在浴堂/洗身間洗身。	弟弟在浴室洗澡。
8	有人在屋下無？	有人在家嗎？
9	阿爸去上班了，無在屋下。	爸爸去上班了，不在家。
10	八月半蒸甜粄—忒早！	中秋節蒸年糕－太早了！
11	請問你有麼个事？	請問你有什麼事？
12	恁久無看著！恁久好無？	好久不見！最近好嗎？
13	上樓梯愛注意安全， 毋好跌倒。	上樓梯要注意安全， 不要跌到了。
14	對該位看啊下， 看得著吾个學校。	從那裡看下去， 看得到我的學校。
15	屋肚無人， 電火嗄點到光華華仔。	家裡沒人， 電燈卻亮得很。
16	阿公在間肚歇睏， 毋好去吵佢。	爺爺在房間裡休息， 不要去吵他。
17	阿姊去便利商店買零嗒， 還過納電話錢。	姊姊去便利商店買零食， 還有繳電話費。
18	坐捷運做毋得食東西， 係無會分人罰錢。	坐捷運不能吃東西， 不然會被罰錢。
19		校長故事講得很好聽， 我們聽得睜大雙眼。
20	自家跌倒自家爬， 望人扶持都係假。	自己跌倒自己爬， 期望人幫忙都不是真的。